An open-air museum in a city where art, history and archeology are an integral part of everyday life can offer visitors an exhilarating experience, but much more so when the voyage through past and present forms a trail encompassing several countries and showcasing different facets of the same glorious past. Fayza Hassan follows the dotted line