Al-Ahram Weekly On-line
18 - 24 January 2001
Issue No.517
Published in Cairo by AL-AHRAM established in 1875 Current issue | Previous issue | Site map

Sufism and poetry

Naguib Mahfouz

Of course, aside from the realism with which Western criticism has concerned itself, if there is a spiritual dimension to writing -- arising, as it would be, from the Sufi ether in which life in the East is constantly immersed -- I am certainly aware of it, yes, but that does not mean that it is intentional or premeditated.

In fact, my aim has often been one of pure, unadulterated realism, but the (inevitably poetic) dramas of life in this part of the world, the poetry inherent to Arabic and the poetry of the setting, come through in spite of me.

Ultimately, of course, one's eyes never stray too far from the realist end in view; but while one is working toward that end, meandering down the path that will eventually conclude the story to be woven -- in looking at Egypt's back streets and alleyways, the historic buildings, the architecture of time and the transformations time has wrought on the architecture -- one cannot help seeing the spirit that has always lived there, the soul that informs the body and endows it with meaning.

Perhaps this is a feature of all literature. Literature that does not rise to the level of poetry -- whether it takes the form of verse or prose -- bears no relation to literature at all.


Based on an interview by Mohamed Salmawy.

© Copyright Al-Ahram Weekly. All rights reserved

Send a letter to the Editor
Issue 517 Front Page



Search for words and exact phrases (as quotes strings),
Use boolean operators (AND, OR, NEAR, AND NOT) for advanced queries
ARCHIVES
Letter from the Editor
Editorial Board
Subscription
Advertise!
WEEKLY ONLINE: www.ahram.org.eg/weekly
Updated every Saturday at 11.00 GMT, 2pm local time
weeklyweb@ahram.org.eg
AL-AHRAM
Al-Ahram Organisation