Al-Ahram Weekly Online
15 - 21 November 2001
Issue No.560
Published in Cairo by AL-AHRAM established in 1875 Current issue | Previous issue | Site map

On film

Naguib Mahfouz Of all my screenplays, Raya wa Sakina and Futuwwat Al-Husseiniya remain the closest to my heart. They were, I think, composed with precision and complexity, and they have an element of suspense to them that other screenplays of mine might lack; needless to say, I worked very hard to complete them both.

In each case, the filmmaker in question -- Salah Abu Seif and Niazi Mustafa, respectively --was very supportive and encouraging.

Yet, due to the strangeness of the subject matter, I was left entirely to myself when it came to writing the screenplays. Neither director nor producer nor any of the lead actors interfered with what I was doing. And I happen to know that, had these been love stories, for example, the process would not have been free of intervention. People would have introduced modifications and played around with what I wrote. But fortunately the themes of these two films, especially the landmark Raya wa Sakina, were completely new to the Egyptian screen.

As a censor, on the other hand, I not only examined the material closely but I persuaded my administrative superior to examine my films just as freely without reference to me at all. I gave him absolute freedom to cut or even add as he pleased. But I don't seem to recall that many films of mine were submitted to the censors at that time.

How do I feel about present- day cinema? Well, some examples are wonderful indeed. But Arab cinema in general is, or so it seems to me, quite ordinary; even the acting, which is often far better than either script or directing, is rarely all that extraordinary in the end.

Based on an interview by Mohamed Salmawy.

EmailIt!Recommend this page

© Copyright Al-Ahram Weekly. All rights reserved

Send a letter to the Editor
Issue 560 Front Page




Search for words and exact phrases (as quotes strings),
Use boolean operators (AND, OR, NEAR, AND NOT) for advanced queries
ARCHIVES
Letter from the Editor
Editorial Board
Subscription
Advertise!
WEEKLY ONLINE: www.ahram.org.eg/weekly
Updated every Saturday at 11.00 GMT, 2pm local time
weeklyweb@ahram.org.eg
AL-AHRAM
Al-Ahram Organisation