Development efforts in the Arab world need to tackle problems as diverse as low productivity and lack of political pluralism photo: Sami Boushra