Ronaldo, left, and the World Cup photo: AP