Scorsese's new hero Leonardo di Caprio in Gangs of New York