Life imitates art: An Assyrian king launches an assault on a fortified city; a relief from Ashurbanipal palace, in Ninevah, displaying a lion hunt, from the collection of the British Museum