From top; recording the archaeological strata; the ground beneath the footballers contains ruins of the ancient city; and a discoverer emerging from a cave