The sign is new but the vendetta is old